مقاطعي سجل وتعالي لايف